Francais
Notre projet pour l’Année de la France au Brésil est terminé. Nous voulons remercier tous nos partenaires : le Fundo de Cultura do Governo da Bahia, l’Alliance Française de Salvador, le Museu de Arte Moderna da Bahia ; CulturesFrance, le Centro Cultural Dannemann de São Félix, la Galeria Arte & Memória de Igatu et la Galeria Carlos Barbosa - CUCA de Feira de Santana.
Remercions aussi les artistes Dany Leriche et Jean Michel Fickinger, Étienne Yver, Sophie Préveyraud, Jean-Marc Godès et, in memorium, Lous Pavageau.
Portugues
O Instituto Sacatar vem comunicar o término de todas as atividades relacionadas ao projeto MUITOS DESTINOS, UMA SÓ BAHIA – uma série de eventos oficiais em comemoração ao Ano da França no Brasil.
Gostaríamos de agradecer a todos os nossos parceiros nesta jornada: a Alliance Française – Salvador; o Fundo de Cultura do Governo da Bahia; a Cultures France; o MAM – Museu de Arte Moderna da Bahia; o Centro Cultural Dannemann em São Félix; a galeria Arte & Memória em Igatu; a Galeria Carlos Barbosa – CUCA em Feira de Santana, Bahia e todos aqueles que, com seu apoio incondicional, colaboraram para a realização e o grande sucesso deste projeto.
O Sacatar agradece também aos artistas Dany Leriche e Jean Michel Fickinger, Étienne Yver, Sophie Préveyraud, Jean-Marc Godès e Luis Pavageau, in memoriam, pela dedicação à qual dispensaram ao projeto durante suas estadas na Bahia.
A Equipe do Instituto Sacatar