APRESENTAÇÃO: BOLSAS DISPONÍVEIS ATUALMENTE PARA O INSTITUTO SACATAR INSTRUÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DE AMOSTRAS DE TRABALHO FORMULÁRIOS DE INSCRIÇÃO – DOWNLOAD

UNESCO / ASCHBERG BURSARY PROGRAMME - 2011

Duas bolsas para o Instituto Sacatar são oferecidas anualmente através do UNESCO/Aschberg Bursary Programme: uma para um artista visual e outra para um músico/compositor. Essas bolsas são restritas a artistas de 25 a 35 anos, nascidos e residentes na África, no Oriente Médio, Ásia, Rússia, ex-Repúblicas da União Soviética, Austrália, Nova Zelândia e/ou nas Ilhas do Pacífico.
 
Uma bolsa UNESCO/Aschberg para o Instituto Sacatar oferece aos artistas tempo e espaço para que possam produzir novos trabalhos e interagir com a cultura dinâmica da Bahia. Especificamente, a bolsa oferece:
  • Transporte aéreo entre seu aeroporto regional mais próximo e Salvador, Bahia, Brasil.
  • Dois meses (24 de outubro a 19 de dezembro de 2011) de estada no Sacatar, na ilha de Itaparica, incluindo:
    • Uma suíte individual (quarto e banheiro)
    • Um estúdio separado
    • Todas as refeições (exceto sábados a noite, domingos e feriados)
    • Serviço de lavanderia
    • Apoio logístico para a execução dos planos dos artistas
O Sacatar não oferece ajuda de custo. Os artistas são responsáveis por suas despesas com materiais de trabalho e qualquer outra despesa pessoal (transporte local, refeições secundárias, etc.) durante o período de residência.
 
PROCEDIMENTOS DE INSCRIÇÃO
 
As inscrições para o UNESCO/Aschberg Bursary Programme 2011 para o Instituto Sacatar devem ser enviadas por e-mail ou serviço postal, exceto por amostras de trabalho que contenham imagens em movimento ou sons (VEJA AVAIXO), as quais devem ser enviadas apenas por serviço postal. Todo o material inscrito por e-mail e por serviço postal deve CHEGAR em Itaparica, Bahia, Brasil, no máximo até segunda-feira, 22 de novembro de 2010.
 
Sua inscrição para o UNESCO/Aschberg Bursary Programme deve incluir os seguintes materiais:
 
  1. Formulário de inscrição UNESCO/Aschberg 2011 (disponível para DOWNLOAD): Não se esqueça de incluir seu nome artístico e seu nome como aparece em seu passaporte. A respeito da pergunta “Por que a Bahia?”: favor escrever, em 50 palavras ou menos, porque esta oportunidade de trabalho na Bahia despertou o seu interesse e o que você acredita que poderia realizar no meio cultural da Bahia e que não poderia ser feito por você em nenhuma outra residência de nenhum outro lugar do mundo. Você deve incluir os nomes, títulos, e-mails e telefones de duas referências com as quais possamos discutir a sua inscrição. As referências devem ser capazes de se comunicar em Inglês ou Português.
  2. Currículo profissional (curriculum vitae), incluindo realizações significantes, prêmios, residências, etc.
  3. Descrição do projeto que você pretende desenvolver como residente do Instituto Sacatar. Nossa intenção é oferecer excelentes condições para trabalhos individuais, mas também buscamos facilitar o trabalho com entidades e organizações na comunidade. Caso você tenha alguma idéia que envolva a comunidade local, por favor, explique-nos melhor essa idéia. Sinta-se à vontade para expor planos alternativos de ação. Lembre-se que, uma vez na Bahia, seus planos podem mudar. Flexibilidade e improviso são essenciais.
  4. Descrição de necessidades físicas de trabalho: equipamento, espaço, etc. Caso durante o processo você utilizar som, favor nos informar como este som pode ser controlado de forma a não perturbar os outros residentes. O Sacatar não possui estúdio à prova de som.
  5. Amostras de trabalhos recentes: As amostras de trabalho deverão ser enviadas eletronicamente por e-mail no formato .jpg (resolução máx. de 800 x 600 pixels), exceto para amostras que contenham movimento e/ou som. Neste caso as amostras devem ser enviadas por correio em CD ou DVD. Para maiores informações consulte AMOSTRAS DE TRABALHO logo abaixo. Enviar todos os materiais (exceto imagens em movimento e/ou gravações de áudio) para o e-mail:
 
 
Envie suas amostras de trabalho que contenham movimento ou sons em CDs ou DVDs para o seguinte endereço:
 
Admissions – UNESCO/Aschberg
Instituto Sacatar
Rua da Alegria 10
Itaparica BA 44460
BRASIL
 
Lembre-se: Os CDs e/ou DVDs devem CHEGAR ao escritório do Sacatar em Itaparica, Bahia, até o dia 22 de novembro de 2010.
 
AMOSTRAS DE TRABALHO
 
As amostras devem ser representativas do seu trabalho mais recente, apresentadas em um (ou mais) dos seguintes formatos:
 
IMAGENS DEVEM SER ENVIADAS POR E-MAIL: Você deve enviar por e-mail, no máximo, 12 imagens de seu trabalho no formato .jpg (resolução máxima de 800 x 600 pixels). Inclua uma lista das imagens que indique com clareza títulos, dimensões, mídia, ano de criação e qualquer outra informação pertinente. Favor incluir algum texto informativo para contextualizar instalações permanentes ou temporárias, etc., que tenham alguma relação com as imagens em .jpg enviadas. Não envie apresentações em Powerpoint, nem envie .tiffs. Também não envie imagens se seu trabalho envolver movimento ou som. Não envie .jpgs sem mencionar as dimensões e o tipo de mídia do trabalho fotografado.
 
ENVIAR ARQUIVOS DE ÁUDIO E/OU IMAGENS EM MOVIMENTO EM CD OU DVD: Amostras de trabalho que contenham movimento ou sons devem ser enviadas em CDs ou DVDs. Estão inclusos músicas, vídeo, performance, filme, animação, instalações participativas ou interativas, etc. NÃO ENVIAR .jpgs, de nenhum trabalho que contenha movimento. Amostras de trabalho que contenham música ou movimento devem ser enviadas em CD ou DVD por serviço postal para nosso escritório no Brasil, no endereço mencionado acima, e devem chegar a Itaparica, Bahia, Brasil, no máximo até 22 de novembro de 2010. Não indique links do Youtube ou de qualquer outra página na internet para vermos suas amostras de trabalho ao invés de CDs/DVDs. Favor incluir um texto contextualizando o trabalho e descrevendo sua participação no mesmo e/ou contribuição para sua realização.
 
O CD ou DVD deve estar devidamente identificado com o nome do candidato. CDs e DVDs não serão devolvidos.
 
PROCESSO SELETIVO
 
Comissões de seleção se reunirão em Itaparica, Brasil, para examinar todas as inscrições e propostas de todos os candidatos inscritos e indicará até oito nomes para a fase seguinte: a fase de entrevistas. Entre os dias 6 e 11 de dezembro de 2010, o Sacatar conduzirá entrevistas por telefone, em Inglês ou Português, com os artistas selecionados para entender a fundo suas expectativas e intenções além de explicar o que o Instituto Sacatar oferecerá ao residente. Em seguida, o Sacatar indicará seis nomes para as duas bolsas da UNESCO/Aschberg.A seleção final será feita no escritório da UNESCO/Aschberg em Paris, França, e o anúncio oficial dos dois artistas premiados será feita no início de janeiro de 2011. O período de residência será de 24 de outubro a 19 de dezembro de 2011.
 
 
Caso você tenha alguma dúvida ou pergunta a respeito do Programa de Bolsas UNESCO/Aschberg para o Instituto Sacatar, favor entrar em contato através do e-mail info@sacatar.org.
This site english

© Copyright 2007 Instituto Sacatar