Foto exibida durante Open Studio Day no Instituto Sacatar, © 2009, Zahra Beigi (Irã)
UM CANTEIRO DE OBRAS: O SACATAR AMPLIA SUAS INSTALAÇÕES COM A CONSTRUÇÃO DE DOIS NOVOS ESTÚDIOS
Os programas de residência artística do Instituto Sacatar têm, cada vez mais, despertado o interesse de pessoas criativas em todo o mundo. Por isso, a cada ano que se passa procuramos nos aperfeiçoar, evoluir e também ampliar nossas instalações para, com isso, oferecer sempre o melhor a nossos futuros Fellows.
Em 2005 nós promovemos uma significativa expansão de nossas instalações no Instituto Sacatar: foram construídos dois estúdios para artes visuais, uma carpintaria, um estúdio para escritores e o prédio da administração. Em 2010 nós completamos o plano previsto há cinco anos atrás, com a construção de dois estúdios adicionais.
O novo estúdio de dança, Estúdio Ar, “brota” do chão, © 2010, Taylor Van Horne
O novo estúdio de música, Estúdio Mar, em construção, © 2010, Taylor Van Horne
Ao passo que todos os estúdios são quartos simples, que podem servir para múltiplos propósitos, o novo Estúdio Mar foi concebido, principalmente, como um estúdio para músicos/compositores. Localizado no canto mais distante da propriedade, com vista panorâmica para o mar, o Estúdio Mar vai proporcionar um espaço onde músicos possam fazer o mínimo de incômodo para os outros artistas em residência. Ao seu lado emergirá o Estúdio Ar, um pequeno espaço para dança/performance/teatro. O Estúdio Ar terá grandes portas retráteis, que transformarão o salão de dança em um palco para apresentações teatrais ocasionais no próprio local. O público sentará em cadeiras e bancos sob a velha mangueira que há neste ponto da propriedade.
A previsão é de que a construção dos dois novos estúdios seja completada até o final de junho.
SPIER CONTEMPORARY FELLOWSHIPS 2010 PARA O INSTITUTO SACATAR
Através do processo seletivo Spier Contemporary 2010 para o Instituto Sacatar, dois artistas da África do Sul foram selecionados para um período de oito semanas de residência artística em nossa quinta à beira-mar, na ilha de Itaparica, Bahia. Esta seleção foi aberta exclusivamente aos 100 artistas selecionados pelo Africa Centre para a Exposição Bienal Spier Contemporary 2010, na Cidade do Cabo, África do Sul.
A ex-Fellow Janine Allen (2002) e o futuro Fellow,
Ndikhumbule Ngqinambi (2010) na Cidade do Cabo no
vernissage da Spier Contemporary, © 2010, Mitch Loch
Ao todo, recebemos aproximadamente 40 candidaturas de artistas de sete países do continente africano, todos residentes na África do Sul, como requer a seleção para a bienal do Spier Contemporary. A seleção foi dividida em duas fases, sendo que a fase final foi realizada na África do Sul, com a entrevista de sete candidatos para as duas bolsas oferecidas. Temos o prazer de anunciar os dois artistas selecionados. Ambos virão no final de outubro para passar oito semanas conosco.
-
Sicelo Ziqubu
-
Jacki McInnes
O Africa Centre estabeleceu diversas parcerias similares com Residências Artísticas de diversas partes do mundo e o Instituto Sacatar foi a única Residência escolhida na América do Sul.
UNESCO/ASCHBERG BURSARY PROGRAMME 2010
O Instituto Sacatar tem o prazer em anunciar mais um ano de sucesso no Processo Seletivo UNESCO/Aschberg. Foram ao todo 35 candidaturas de artistas, entre 25 e 35 anos, oriundos da África, Oriente Médio, Ásia, Rússia, ex-Repúblicas da União Soviética, Austrália, Nova Zelândia e/ou Ilhas do Pacífico.
Cinco pessoas com forte ligação às artes se reuniram por um dia no escritório do Sacatar no Brasil e, após a análise e avaliação cuidadosas de todas as candidaturas, indicaram sete artistas para a fase final da seleção, que foi feita no escritório da UNESCO/Aschberg em Paris.
Os artistas premiados com um período de oito semanas de residência na sede do Instituto Sacatar, na ilha de Itaparica, Bahia, são:
-
Revital Falke, artista plástica de Israel
-
Rasoul Abbasi, músico tradicional do Irã
-
Raminta Serksnyte, música/compositora da Lituânia.
Os três virão no final de outubro, juntamente com os artistas do Spier, para usufruir uma temporada de oito semanas.
Haverá outra seleção de jovens artistas pelo programa da UNESCO/Aschberg no final do ano. Anunciaremos esta oportunidade no nosso website no início de setembro.
NEA - NATIONAL ENDOWMENT FOR THE ARTS
‘Telhado’, © 2010, Allie Pettway
Em parceria com o NEA – National Endowment for the Arts (EUA) – o Instituto Sacatar receberá quatro artesãs norte-americanas do Gee’s Bend, Alabama, no final de junho.
Caso não conheça o trabalho dessas senhoras, vale a pena conferir o website
www.quiltsofgeesbend.org. Em Itaparica elas irão colaborar com quatro artesãs locais, num intercâmbio de técnicas. O resultado será exibido no Museu do Têxtil e do Traje em Salvador, no início de agosto deste ano. Será a primeira vez que representantes da cooperativa de Gee’s Bend desfrutarão de uma residência, dentro ou fora dos Estados Unidos.
OUTRAS PARCERIAS
LOS ANGELES CULTURAL AFFAIRS - No final de junho, receberemos a primeira artista em parceria com o Los Angeles Cultural Affairs Department. Jamie Diamond administrará workshops de teatro com as crianças de Itaparica, na mesma sessão em que virão as senhoras da Gee’s Bend.
Em maio, Cultural Affairs anunciará a seleção de outro artista premiado, que virá ao Sacatar no final de outubro para uma temporada de oito semanas.
ITAÚ CULTURAL - Receberemos dois profissionais, a partir de agosto, em parceria com Itaú Cultural: o artista plástico gaúcho Gabriel Netto e a curadora brasiliense Verônica Moreira Neto.
NATIONAL ART STUDIO KOREA - Pela segunda vez, faremos uma ‘troca’ de artistas com o National Art Studio, Coreia. Em agosto, virá para a Bahia Ki Jin Park enquanto irá para a Coreia o artista baiano Gaio Matos.
Convite para a exposição de Anaísa Franco, © 2010, Anaísa Franco
TAIPEI ARTIST VILLAGE - No final de outubro virá a artista taiwanesa Chu Fang. A artista carioca Anaísa Franco já completou a residência em Taiwan no início deste ano.
FELLOWS - O QUE ACONTECEU DURANTE A SESSÃO DE OUTUBRO / DEZEMBRO DE 2009:
No dia 21 de dezembro de 2009, dissemos “até logo” a mais um grupo de residentes que vai, certamente, ter boas lembranças não somente do Sacatar ou de Itaparica, mas da Bahia e sua cultura aglutinadora.
Durante oito semanas Aneli Munteanu (artista plástica da Romênia), Rae Howell (música da Austrália), Rodrigo Castro (video-artista de São Paulo), Sandro Abade Pimentel (artista plástico da Bahia) e Zahra Beigi (fotógrafa iraniana) estiveram imersos na cultura baiana. A interação com a comunidade local foi uma constante e, como resultado, gerou-se uma série de eventos em Itaparica e Salvador.
Eis as principais exposições e apresentações de nossos Fellows:
JAM NO MAM
Rae Howell improvisando com seus udus no Jam no MAM, © 2009, Aneli Munteanu
A compositora e instrumentista australiana Rae Howell foi uma das atrações no MAM – Museu de Arte Moderna da Bahia – em sua apresentação semanal de jazz, o Jam no MAM, do dia 05 de dezembro de 2009. A Fellow improvisou com seus udus, moringas confeccionadas artesanalmente no pequeno distrito de Maragogipinho, próximo a Nazaré das Farinhas, Bahia, que tem como principal atividade econômica o trabalho com barro.
CONFERÊNCIA EM FEIRA DE SANTANA-BA
Zahra Beigi durante a conferência na UEFS, © 2009, Augusto Albuquerque
A fotógrafa iraniana Zahra Beigi realizou uma conferência sobre a cultura de seu país na UEFS, para o Grupo GEMA, em Feira de Santana, Bahia. O evento atraiu a comunidade artística local, que compareceu em grande número à conferência.
OPEN STUDO DAY
No dia 19 de dezembro de 2009 todos os Fellows realizaram um Dia de Estúdio Aberto nas dependências do Sacatar, onde tiveram a oportunidade de expor suas obras criadas durante a residência.
No Estúdio Terra, os visitantes puderam ver a exposição de Aneli Munteanu, que apresentou suas fotos sobre a intimidade e o cotidiano de alguns casais de Itaparica; no estúdio Yemanjá, todos os presentes puderam conferir alguns vídeos de Rodrigo Castro; a performance “Papai Noel Egípcio” de Sandro Abade Pimentel e sua exposição em homenagem a Carmen Miranda puderam ser vistas dentro e fora do Estúdio Água; Zahra Beigi apresentou uma série de pequenas estórias sobre suas experiências em Itaparica, contadas através de fotografias em preto e branco, no jardim interno da Casa Grande, uma das dependências do Instituto Sacatar.
Apresentação de Rae Howell no encerramento do Open Studio Day, © 2009, Alex Esquivel
O evento, que contou com a presença de nomes dos diversos segmentos da comunidade de Itaparica, iniciou com uma feijoada e teve um final apoteótico com a apresentação de Rae Howell e suas moringas no Estúdio Esfinge.
PROCESSO SELETIVO GERAL SACATAR 2011 - PARA RESIDÊNCIAS EM 2012/2013
Atenção! Já estão abertas as inscrições para o próximo Processo Seletivo Geral Sacatar para residências entre 2012 e 2013.
Pessoas criativas de qualquer área --sem restrição de sexo, idade ou país-- já podem se candidatar a um Fellowship. Basta acessar nosso site na internet, clicar na página INSCRIÇÃO e, em seguida, na página PROCESSO SELETIVO SACATAR – 2012-2013 para saber como se inscrever.
Somente serão aceitas candidaturas cujos materiais sejam enviados por Correio. As inscrições deverão ser postadas até 21 de março de 2011.
DESPEDIDAS / BOAS-VINDAS
Este espaço é para darmos um “até logo” a todos aqueles que não mais fazem parte da equipe Sacatar, mas que sempre farão parte desta família, e para apresentarmos e darmos as boas-vindas aos novos membros dessa equipe/família.
Rafael, ex-vigia do Instituto Sacatar, © 2009, Alex Esquivel
RAFAEL: Após um ano na equipe, o ex-vigia Rafael Carvalho passou em um vestibular para Cinema e agora vai dedicar seu tempo aos estudos. Nós, da equipe Sacatar, desejamos a ele sempre o melhor em sua nova caminhada.
SUCESSO!!!
Santo, à esquerda, e o Gerente Administrativo do
Instituto Sacatar Augusto Albuquerque, © 2008, Luis Oliveira
SANTO: Após oito anos cuidando de nossos belos jardins, alguém, que a maioria dos ex-Fellows deve se lembrar, não faz mais parte da equipe Sacatar. Trata-se de Raimundo do Amor Divino, ou simplesmente Santo, como era mais conhecido. Durante todo este tempo foi construída uma relação de respeito mútuo, que não se quebra com o fim deste ciclo. Todos da equipe Sacatar agradecemos pelos bons momentos e desejamos felicidades nesta nova etapa de sua vida.
Boa sorte, Santo!!!
Patrício, novo jardineiro do Instituto Sacatar, © 2010, Alex Esquivel
PATRÍCIO: Após a saída de Santo, Patrício assumiu a função de jardineiro – ao lado de Sr. José – da propriedade. Ele agora é nosso “menino do dedo verde” e será responsável pelas flores e plantas que nossos futuros Fellows verão daqui para frente. Temos certeza de que a flora do Sacatar está em boas mãos...
Seja bem vindo, Patrício!
CONHEÇA MÁRCIA
Márcia, a melhor quituteira da Bahia, © 2009, Alex Esquivel
Márcia é a mestre-cuca do Instituto Sacatar. Suas habilidades na arte culinária já ganharam o mundo e hoje lhe rendem esta justa homenagem.
Márcia Rita Daniel de Paula nasceu no antigo Hospital da Cruz Vermelha, em Salvador, mas com poucos dias de vida já veio para Itaparica, onde foi criada e onde sempre morou. Hoje Márcia é casada e possui dois filhos. Trabalha no Instituto Sacatar desde a sua fundação, há nove anos, e já vivenciou as diversas mudanças e fases pelas quais o Instituto passou. Ela acredita que o Sacatar serve de incentivo para que a comunidade local se interesse cada vez mais pela prática e pelo mundo das artes.
Nossa quituteira se recorda com facilidade dos tempos em que não havia quiosque para o café da manhã dos Fellows. Tempos em que não existia ainda Casa Nova, Prédio da Administração e oficina. “A Administração ficava onde hoje é a biblioteca, na Casa Grande. Depois passou para o antigo Escritório Oeste, que depois virou quarto de hóspedes”, conta Márcia.
O programa de residência artística? Quanta mudança! Antigamente, segundo ela, só havia dois estúdios --Yemanjá e Xangô-- e, no primeiro ano (2001), nem lavanderia tinha.
Márcia lembra ainda de quantas vezes merendava em frente aos banheiros dos funcionários, onde hoje é a Administração, e dos incontáveis momentos marcantes ao longo de sua caminhada no Sacatar. Saudosa, ela lembra de duas pessoas, em especial: Sunny Taylor e Sidiki Conde, pois andavam de cadeira de rodas, porém eram mais independentes do que muita gente que ela conhece. Sobre Sidiki ela lembra, com um sorriso no rosto: “Sidiki matava galinha dentro do banheiro e fazia comida. Ele fazia de tudo”.
Pois é, boas recordações...
Mas vamos ao que interessa: a comida de Márcia.
XINXIN DE GALINHA
Por Márcia
Ingredientes:
2 kg de frango
½ kg de camarão seco
03 cebolas
Gengibre (a gosto)
Azeite de dendê (a gosto)
Sal (a gosto)
Modo de preparo: Primeiro limpe o frango, depois bata a cebola, o sal, o gengibre e o camarão no liquidificador. Misture o tempero triturado ao frango e deixe descansar por 30min. Em seguida, acrescente o azeite e leve ao fogo. Acrescente um pouco de água quando estiver secando – após uns 20min de cozimento – e deixe cozinhar por 1h.
Servir com arroz branco e farofa de azeite.
NOVO FOLDER DO INSTITUTO SACATAR
Novo folder do Instituto Sacatar, © 2010
O presidente da Sacatar Foundation, Mitch Loch, e o diretor do Instituto Sacatar, Taylor Van Horne, agradecem mais uma colaboração de Marcelo Thomaz (
www.marzdesign.blogspot.com) na criação do novo folder do Instituto Sacatar.
Estreia do novo folder do Instituto Sacatar, © 2010, Mitch Loch
O novo folder teve como inspiração uma exposição de antigas fotos em preto e branco, coloridas à mão, que Taylor e Mitch viram em Paris. O novo folder teve sua estreia oficial durante a exposição Spier Contemporary 2010, na Cidade do Cabo, África do Sul.
NOTÍCIAS DOS EX-FELLOWS
A seguir uma lista de alguns feitos recentes e vindouros de nossos ex-Fellows. Lamentamos não poder incluir todas as novidades que recebemos dos ex-Fellows, mas estejam certos de que adoramos receber notícias de nossos artistas. Então, não parem de nos enviar as boas-novas. As conquistas de todos aqueles que gostam do Sacatar sempre nos interessam. Continuem mantendo contato!
ANAÍSA FRANCO (BRASIL, 2009/10) fez a exposição de um de seus mais recentes trabalhos, ‘Floating’, em março, na Galeria Adora Calvo. De 08 de março a 08 de abril a artista participou também da exposição coletiva ‘10 Miradas’, no Palacio Garci Grande, com seu trabalho ‘Paranoia’. As exposições aconteceram na cidade de Salamanca, Espanha.
ANDREIA PINTO-CORREIA (PORTUGAL, 2006/07) recebeu uma nova comissão para o prestigiado festival americano Tanglewood Music Center para o dia 04 de julho de 2010, no concerto de música contemporânea em Boston, Massachussetts, EUA.
BE WARD (AUSTRALIA, 2008) voltou para a Austrália no ano passado para trabalhar em uma remota comunidade indígena chamada Papunya, a 250 km ao oeste de Alice Springs. Foi em Papunya onde o movimento de pintura Aborígene teve início em 1970. A partir do convite de Be, a Fellow ADRIANA ROJAS PRETEL (Colômbia, 2008) passou seis semanas, administrando workshops de artes circenses para as crianças da comunidade. Mais um resultado inesperado de uma residência no Sacatar!
Be diz:
“Esperamos sinceramente que a oportunidade de trabalhar com Adriana aqui seja apenas o primeiro de muitos capítulos desta emocionante colaboração permanente e multifacetada da qual todos tanto gostamos, nos beneficiamos e sonhávamos tanto em dar continuidade, enquanto estávamos no Sacatar, no mágico e suave litoral da Baía de Todos os Santos.”
DANY LERICHE e JEAN MICHEL FICKINGER (FRANÇA, 2009) farão uma exposição intitulada ‘Chimiques Noces’ no Museu Tavet, em Pontoise, França, entre os dias 19 de junho e 12 de setembro de 2010. A exposição ocupará dois andares do museu, sendo que no térreo haverá 12 fotografias de alegorias (nuas) e no primeiro andar somente fotos tiradas em suas viagens ao Brasil --em seu período de residência no Sacatar-- e à África.
Itaparica: inspirada e composta durante
a residência no Sacatar, © 2008, Derek Bermel
DEREK BERMEL (EUA, 2007) No dia 4 de maio de 2010, no Disney Hall de Los Angeles, Califórnia, haverá a estreia mundial de sua composição, ‘Canzones Americanas’, pela Orquestra Sinfônica de Los Angeles sob a regência de Gustavo Dudamel. A composição em quatro partes conclui com o movimento intitulado ‘Itaparica’, inspirada e composta durante a sua convivência conosco. A cantora brasileira Luciana Souza cantará os versos desta canção, que foram gentilmente traduzidos por outra Fellow nossa, a compositora ANDREIA PINTO-CORREIA (PORTUGAL, 2006/07).
Disney Concert Hall
Às 11h30min. de 23 de abril de 2010 --- horário da Califórnia --- Derek foi o entrevistado do programa ‘Global Village’, apresentado por Sergio Mielniczenko, da rádio 90.7 FM de Los Angeles.
‘See Through Us’ retrata a situação dos homossexuais na Turquia, © 2009, Diana Blok
DIANA BLOK (URUGUAI>HOLANDA, 2003) publicou seu mais novo livro ‘See Through Us’, uma obra que retrata e conta estórias de homossexuais e transexuais da Turquia.
ÉTIENNE YVER (FRANÇA, 2009) fez a cenografia da ópera ‘Awatsihu’, de Philippe Forget, realizada por Stephen Yver e dirigida por Claire Monot. ‘Awatsihu’ -- uma ópera inspirada na Amazônia para cinco vozes femininas e um clarinetista-- esteve em turnê na França de 11 de novembro de 2009 a 18 de março de 2010. Ao todo foram 12 apresentações.
HANNAH MORRIS (ÁFRICA DO SUL, 2008) manda o link abaixo do vídeo que estreou na sua última exposição na Cidade do Cabo, África do Sul, antes de sua mudança para Nova Iorque. O vídeo conta das suas experiências na ilha de Itaparica, inclusive da visita que a badalada artista francesa Orlan fêz ao Sacatar. É o primeiro filme animado de Hannah. Vale a pena ver.
Ilustração de Hannah Morris para o livro ‘Contos de Itaparica’, © 2010, Hannah Morris
Nos próximos meses, dois dos livros para crianças que Hannah ilustrou serão publicados no Brasil. O primeiro, ‘Contos de Itaparica’, foi escrito pelo conhecido autor infantil brasileiro Rogério Andrade Barbosa. Juntos, ela e Rogério reuniram contos populares / histórias contemporâneas de Itaparica durante a sua residência no Sacatar (Agosto-Outubro de 2008). Eles selecionaram duas histórias ilustradas por Hannah. Publicado pelo Grupo SM, uma das maiores editoras do Brasil, o livro deverá estar disponível no Brasil em maio ou junho deste ano.
O segundo é a tradução para o Português do livro ‘uTshepo mde/Tall Enough’, que ela já havia ilustrado na África do Sul. Este conto contemporâneo foi escrito pelo professor Mhlobo Jadezweni em isiXhosa, seu idioma nativo, e em Inglês. A Editora Peirópolis (em São Paulo) vai publicar a edição em isiXhosa e Português nos próximos meses.
IVANIA KUNZLER e MARCELO TCHELI (BRASIL, 2008) receberam o ‘Prêmio Funarte 2009’ pelos bonecos criados por eles durante sua residência no Instituto Sacatar. A Funarte -- Fundação Nacional das Artes-- é o órgão nacional brasileiro para o desenvolvimento de políticas públicas de fomento às artes visuais, à música, ao teatro, à dança e ao circo.
JANE INGRAM ALLEN (EUA, 2002) fez a curadoria do Projeto de Arte Ambiental Internacional Cheng Long Wetland: ‘Children and Artists Celebrate the Wetlands’, que estará em exibição entre 24 de abril e 31 de julho de 2010 no Cheng Long Wetlands, Cheng Long Village, Yunlin County, Taiwan. Os artistas que participam da exposição são Myriam du Manoir – França, Shilpa Joglekar – Índia, Chiaping Lu e Chung-ho Cheng – Taiwan, Yi-chun Lo – Taiwan e o ex-fellow do Sacatar ROY STAAB (USA, 2006-7).
KOSTANA BANOVIC (SÉRVIA>HOLANDA, 2006) mostrou no dia 18 de abril de 2010, das 15h30 às 18h, no SMART Project Space, em Amsterdã, Holanda, seu novo filme ‘May I Enter’, baseado em suas experiências na ilha de Itaparica com a comunidade local e o candomblé. Intrigada pelas cerimônias espirituais, ela estava ansiosa por aprender mais. Entretanto, Kostana se viu entrando em um universo de portas fechadas. O antropólogo Mattijs van de Port (Professor de Religiosidade Popular) dará uma breve palestra sobre suas pesquisas, para depois iniciar uma conversa com a artista. O filme fará parte também da programação do International Film Festival South Africa 2010 em novembro.
Foto de Kristin Capp na ‘Night Dog’, © 2004, Kristin Capp
‘The Sun Magazine’, © 2010, kristin Capp
KRISTIN CAPP (EUA, 2004) tem uma de suas fotos publicada na capa da edição de abril de 2010 da revista ‘The Sun Magazine’.
Em março a fotógrafa participou de uma exposição coletiva na Galeria Photo4 em Paris, França. A galeria publicará em breve o seu mais novo livro, ‘BRASIL’, que incluirá muitas das fotos tiradas por ela durante a sua residência na Bahia.
LAURA ANDEL (ARGENTINA>EUA, 2004) lançou, pela gravadora italiana Rossbin Records, seu mais recente trabalho chamado ‘Doble Mano’, gravado pela Orquestra Laura Andel. ‘Doble Mano’ é uma composição de 60 minutos para nove músicos com uma instrumentação eclética, incluindo um bandoneon argentino, gamelões da Indonésia e um Fender Rhodes. Para ouvir alguns trechos da música, acesse:
http://www.myspace.com/lauraandelmusic.
LUCIO GREGORETTI (ITÁLIA, 2005) completou uma ópera em dois atos baseada no personagem do século XVII Michelangelo Merisi da Caravaggio. A ópera, para um ator, coro polifônico e orquestra, é centrada em alguns fatos misteriosos da vida do artista no verão de 1607. A estreia ocorreu em Roma, no último mês de março.
Uma nova peça para voz e orquestra, encomendada pela Roma Sinfonietta Orchestra, estreará em setembro de 2010 na cidade de Roma, dentro das celebrações do 150º aniversário da unificação da nação italiana. Um novo musical de câmara, encomendado pela Associazione Nuova Consonanza, estreará --também em Roma-- em novembro, durante o Festival Consonanza Nuova 2010.
NICOLÁS TESTONI (ARGENTINA, 2008) teve seu vídeo ‘The Reflecting Loop’ --que tem forte ligação ao seu trabalho realizado em Itaparica intitulado ‘The Reflecting Postcards’-- exibido em novembro último na edição de 2009 da aluCine - Toronto Latin Media Festival. Eis o link para uma de suas obras realizadas recentemente:
OTÁVIO DONASCI (BRASIL, 2002) realizou, no dia 03 de março de 2010 -- no Centro Cultural Banco do Brasil, em São Paulo -- a projeção de seus vídeos dentro do projeto Brasil Anos 80: Cinema e Vídeo, 30 ANOS VIDEO CRIATURAS – Edição dos arquivos de Otávio Donasci.
Fotos de Pinar na revista Rolling Stone, © 2010, Pinar Yolacan
PINAR YOLACAN (TURQUIA>EUA, 2006) teve as fotos de seu trabalho - realizado durante a residência artística no Instituto Sacatar - impressas nas páginas da revista Rolling Stone da Itália. “Repulsa ou Admiração?” Indaga a Rolling Stone sobre o efeito causado pela arte de Pinar. A série ‘Marias’ foi exibida em Nova Iorque (EUA), Turquia e Finlândia. A exposição agora será realizada em Lagos, Nigéria, no Centre for Contemporary Art, onde permanecerá até 28 de maio de 2010.
Convite para retrospectiva do Eadweard Muybridge, © 2010
STACEY STEERS (EUA, 2006) vai ter seu filme ‘Phantom Canyon’ exibido como parte da retrospectiva do Eadweard Muybridge, na Corcoran Gallery em Washington, DC, EUA.
SUNNY TAYLOR (EUA, 2004) se casou na Goat Farm em Atlanta, Georgia, EUA, no dia 20 de dezembro de 2009. Felicidades, Sunny!
VIAGEM À ÁFRICA DO SUL
Eu e Mitch Loch, presidente da Sacatar Foundation, fomos à África do Sul a convite da Spier Contemporary, uma exposição bienal de artistas que residem atualmente na África do Sul. Voamos para a Cidade do Cabo para premiar artistas com dois fellowships para o Sacatar. A Spier Contemporary é um retrato da atual produção artística na África do Sul. Para incentivar os artistas de todos os tipos a apresentar seus trabalhos, a Spier estabeleu quatorze pontos de recolha em todo o país. O comitê de seleção viajou para cada um dos quatorze locais para selecionar 100 artistas, dentre os 2.700 candidatos. A Spier ofereceu o equivalente a 400 euros a cada um dos artistas selecionados, para que pudessem preparar os seus trabalhos para a exposição, mais os custos do transporte dos quatorze pontos de recolha para a Cidade do Cabo. A Spier restaurou o abandonado Cape Town City Hall, uma enorme estrutura neoclássica, sem ajuda municipal e instalou a exposição em suas grandes salas restauradas para grande efeito. A Spier também publicou um belíssimo catálogo da exposição. Ficamos muito impressionados.
Como parte da Spier Contemporary, houve prêmios em dinheiro, bem como sete bolsas de residência artística, duas delas para Sacatar. Apenas artistas já selecionados para a exposição Spier Contemporary puderam se candidatar. Recebemos pedidos de inscrição de mais de um terço dos artistas selecionados. Escolhemos sete semifinalistas, que entrevistamos na Cidade do Cabo, e em 13 de março premiamos os dois artistas anteriormente anunciados com as duas bolsas para o Sacatar.
Recebemos, também, um convite para fazer uma apresentação sobre Sacatar na Conferência sobre Arte e Justiça Social, realizada na Universidade de Tecnologia de Durban de 21 a 24 de março. A conferência prosseguiu, apesar dos protestos estudantis no campus. Uma multidão de estudantes que apedrejavam o local foi reprimida pela polícia e suas metralhadoras. Lá se vai a justiça social...
Entre um evento e outro, eu e Mitch tivemos a emoção de ser perseguidos por um elefante dentro do mFolozi Game Park.
Foi minha primeira viagem à África do Sul, um país que tem progredido muito desde o recente fim do apartheid há apenas quinze anos. A comunidade das artes, como de costume, assume definitivamente a liderança na integração das diversas identidades étnicas, muito separadas durante a loucura do apartheid, esforçando-se por proporcionar a igualdade de acesso a todos. Esse foi definitivamente o espírito da Spier e da conferência de Durban, mas ainda há muito a fazer. No país todos ainda carregam as cicatrizes físicas e emocionais do apartheid, independentemente de sua etnia. O centro de Johannesburg encarna essa realidade fisicamente. As ruas vibram com tanta atividade. Os vendedores vendem roupas e frutas em barracas alinhadas ao longo das calçadas, mas os edifícios que se elevam acima do burburinho das ruas estão todos vazios. As empresas ou deixaram totalmente a África do Sul ou se mudaram para os subúrbios, com medo da guerra civil que não se concretizou. Pássaros voam dentro e fora das janelas quebradas dos arranha-céus. Uma mudança teve início, formalmente, através de conversões residenciais e informalmente através de posseiros refugiados, para reocupar essas construções, mas, entretanto, Joanesburgo é uma das cidades mais estranhas que eu já vi. Sua extensa rede de parques e suas ruas arborizadas prometem uma cidade integrada e democrática, mas agora, o seu núcleo central é uma cidade fantasma pairando sobre um mercado vibrante, bem como as lembranças do apartheid pairam sobre o desenrolar da democracia.
Taylor Van Horne
Diretor Executivo
Instituto Sacatar
DOAÇÕES PARA A FUNDAÇÃO: GERALD CYRUS (USA, 2002)
Ellen e uma amiga, Itaparica, Brasil, © 2002, Gerald Cyrus
Homem e sua mula, Itaparica, Brasil, © 2002, Gerald Cyrus
O coveiro, Itaparica, Brasil, © 2002, Gerald Cyrus
Em nossa última edição do Jornal Sacatar, anunciamos que estávamos introduzindo um espaço no qual pudéssemos agradecer formalmente ex-fellows por suas doações à Sacatar Foundation. Nesta edição, celebramos o trabalho do fotógrafo de Nova York Gerald Cyrus, que foi um dos primeiros artistas a virem ao Sacatar. Ficamos muito satisfeitos e profundamente comovidos quando, vários anos após a sua residência, ele nos enviou um impressionante portfólio de 35 fotografias em preto-e-branco que ele havia tirado durante a sua residência: um verdadeiro retrato da comunidade de Itaparica. Hoje navegar por este portfólio é uma lição de história local. Naturalmente, alguns dos modelos fotografados por Gerald cresceram, alguns se mudaram e outros morreram. Em muitos casos, os edifícios e ruas foram alterados desde que Gerald registrou suas observações, há oito anos. Por falta de espaço, apresentamos apenas algumas das imagens de sua doação extremamente generosa para a Sacatar Foundation. Relembrando suas experiências trabalhando ou posando para Gerald, muitos nativos de Itaparica continuam a perguntar sobre ele até hoje. Ele e seu sorriso largo são realmente lembrados com carinho. Nós do Sacatar somos eternamente gratos pela doação de Gerald à fundação e à comunidade de Itaparica. O trabalho de Gerald pode ser visto em sua página na internet
www.geraldcyrus.com. Obrigado, Gerald!
Mitch Loch
Presidente
Sacatar Foundation